В результате эксперимента высокоразвитой инопланетной
цивилизации - существ, известных на Земле под аббревиатурой БОГ, или БОГИ, - сотни тысяч землян мгновенно переносятся в неизвестный мир. Земляне переносятся вместе с частями поверхности родной планеты - с посёлками, городами, машинами, самолётами, кораблями. Герои - самые
обыкновенные люди, без отклонений психики и каких-либо маний - изо всех сил стараются выжить, сохранив человеческое достоинство и остатки земной цивилизации.
V rezultate eksperimenta vysokorazvitoj inoplanetnoj
tsivilizatsii - suschestv, izvestnykh na Zemle pod abbreviaturoj BOG, ili BOGI, - sotni tysjach zemljan mgnovenno perenosjatsja v neizvestnyj mir. Zemljane perenosjatsja vmeste s chastjami poverkhnosti rodnoj planety - s posjolkami, gorodami, mashinami, samoljotami, korabljami. Geroi - samye
obyknovennye ljudi, bez otklonenij psikhiki i kakikh-libo manij - izo vsekh sil starajutsja vyzhit, sokhraniv chelovecheskoe dostoinstvo i ostatki zemnoj tsivilizatsii.
