Язык Кашмири, наиболее детально изученный в синхронном плане язык дардской группы, чрезвычайно слабо исследован диахронически. В монографии делается попытка изменить данное положение вещей. Рассматриваются несколько отдельных, но тесно связанных друг с другом проблем: историко-фонетические инновации в системе гласных, аффрикат и сибилянтов; формальные критерии выделения индоарийских заимствований; генетические отношения стандартного кашмири с рядом идиомов, традиционно считающихся кашмирскими диалектами; место кашмири в генетической классификации дардских языков. Обсуждается вопрос о правомерности применения при историческом изучении кашмирского материала филологического метода. Результаты исследования будут представлять интерес не только для лингвистов-диахронистов, но и для специалистов по ряду смежных наук, в частности для историков и этнографоф.
Jazyk Kashmiri, naibolee detalno izuchennyj v sinkhronnom plane jazyk dardskoj gruppy, chrezvychajno slabo issledovan diakhronicheski. V monografii delaetsja popytka izmenit dannoe polozhenie veschej. Rassmatrivajutsja neskolko otdelnykh, no tesno svjazannykh drug s drugom problem: istoriko-foneticheskie innovatsii v sisteme glasnykh, affrikat i sibiljantov; formalnye kriterii vydelenija indoarijskikh zaimstvovanij; geneticheskie otnoshenija standartnogo kashmiri s rjadom idiomov, traditsionno schitajuschikhsja kashmirskimi dialektami; mesto kashmiri v geneticheskoj klassifikatsii dardskikh jazykov. Obsuzhdaetsja vopros o pravomernosti primenenija pri istoricheskom izuchenii kashmirskogo materiala filologicheskogo metoda. Rezultaty issledovanija budut predstavljat interes ne tolko dlja lingvistov-diakhronistov, no i dlja spetsialistov po rjadu smezhnykh nauk, v chastnosti dlja istorikov i etnografof.
