We have something to talk about: idiomatic expressions in Russian language: Textbook for foreign students.
Kun on mistä puhua. Idiomit venäjän kielessä
Книга посвящена описанию предложений фразеологизированной структуры (ФС), характерных для устной непринужденной речи и предназначенных для выражения оценки, согласия, отрицания, акцентирования, единственности, множественности и т.п. ФС помогают расширить синтаксический запас, сделать речь богаче и выразительнее.
Kniga posvjaschena opisaniju predlozhenij frazeologizirovannoj struktury (FS), kharakternykh dlja ustnoj neprinuzhdennoj rechi i prednaznachennykh dlja vyrazhenija otsenki, soglasija, otritsanija, aktsentirovanija, edinstvennosti, mnozhestvennosti i t.p. FS pomogajut rasshirit sintaksicheskij zapas, sdelat rech bogache i vyrazitelnee.
