Автор настоящего сборника рассказов - современная швейцарская писательница Элен Ришар-Фавр, лингвист по образованию, преподававшая в Женевском университете. Она пишет книги, привлекающие внимание внешней простотой сюжета, рассказами о людях, казалось бы, самых обычных. И в то же время жизнь каждого персонажа несет в себе трагическую тайну, которая и раскрывается перед читателем. В основе большинства историй - конфликт интуитивно-фантастического мира, созданного болезненным воображением героев рассказов, и их реального, почти всегда уединенно-трагического существования. "Маленькие люди" Э.Ришар-Фавр чем-то близки чеховским персонажам; все это позволяет надеяться, что ее произведения найдут своего читателя в России. Для широкого круга читателей.
Avtor nastojaschego sbornika rasskazov - sovremennaja shvejtsarskaja pisatelnitsa Elen Rishar-Favr, lingvist po obrazovaniju, prepodavavshaja v Zhenevskom universitete. Ona pishet knigi, privlekajuschie vnimanie vneshnej prostotoj sjuzheta, rasskazami o ljudjakh, kazalos by, samykh obychnykh. I v to zhe vremja zhizn kazhdogo personazha neset v sebe tragicheskuju tajnu, kotoraja i raskryvaetsja pered chitatelem. V osnove bolshinstva istorij - konflikt intuitivno-fantasticheskogo mira, sozdannogo boleznennym voobrazheniem geroev rasskazov, i ikh realnogo, pochti vsegda uedinenno-tragicheskogo suschestvovanija. "Malenkie ljudi" E.Rishar-Favr chem-to blizki chekhovskim personazham; vse eto pozvoljaet nadejatsja, chto ee proizvedenija najdut svoego chitatelja v Rossii. Dlja shirokogo kruga chitatelej.
