Бог Игры Арагорн и его извечный соперник бог Хаоса Артас разыгрывают новую партию своего бесконечного противостояния. Теперь проходной фигурой для них стала обыкновенная девушка Катя. На ролевке Катя изображала нэко - кошку из анимэ-фильмов. Поэтому Арагорн, похитивший ее из нашей реальности, запросто превратил девушку в нэко-алхимика по имени Эйлинарра, а ее верного пса Шурика - в ручного демона-хранителя Аксандра. Алхимиком Эйлинарра оказалась довольно сильным, что неизбежно спутало богам все расклады. К тому же у новоявленной попаданки нашлась могущественная покровительница: Фрейя, богиня племени нэко, которое обречено на вымирание. Сумеет ли Катя-Эйлинарра спасти своих соплеменников?.. Во всяком случае, ей придется сильно постараться. Ведь боги ревнивы к успехам простых смертных...
Bog Igry Aragorn i ego izvechnyj sopernik bog Khaosa Artas razygryvajut novuju partiju svoego beskonechnogo protivostojanija. Teper prokhodnoj figuroj dlja nikh stala obyknovennaja devushka Katja. Na rolevke Katja izobrazhala neko - koshku iz anime-filmov. Poetomu Aragorn, pokhitivshij ee iz nashej realnosti, zaprosto prevratil devushku v neko-alkhimika po imeni Ejlinarra, a ee vernogo psa Shurika - v ruchnogo demona-khranitelja Aksandra. Alkhimikom Ejlinarra okazalas dovolno silnym, chto neizbezhno sputalo bogam vse rasklady. K tomu zhe u novojavlennoj popadanki nashlas moguschestvennaja pokrovitelnitsa: Frejja, boginja plemeni neko, kotoroe obrecheno na vymiranie. Sumeet li Katja-Ejlinarra spasti svoikh soplemennikov?.. Vo vsjakom sluchae, ej pridetsja silno postaratsja. Ved bogi revnivy k uspekham prostykh smertnykh...
