Вот уже четыре года телезрители по всему миру с нетерпением ждут выхода новых серий американского ситкома "Теория Большого взрыва", рассказывающего забавные истории из жизни четырех молодых ученых и их симпатичной соседки. "Теория..." входит в топ-100 самых лучших сериалов по версии крупнейшего киносайта Internet Movie Database и получила массу восторженных отзывов как от прессы, так и от представителей науки.
Переводческий коллектив Kuraj-Bambey, создавший самую популярную озвучку в рунете, которая стала неотъемлемой частью сериала "Теория..." в России, написал этот уникальный гид по сериалу. Эта книга стала больше, чем просто путеводителем по эпизодам телесериала. Помимо описания всех персонажей, актеров, сыгравших их, сюжетов, сценариев, историй со съемочной площадки и многого другого, эта книга стала настоящей энциклопедией нерд-культуры. В отдельных главах дается краткий ликбез в области естественных наук. Благодаря гиду телезрители смогут не только вспомнить лучшие шутки сериала, но и понять смысл научных дискуссий и споров, разгорающихся между героями. Ведь сам Чак Лори, сценарист и идейный создатель, сказал: "Чем больше вы знаете, тем смешнее для вас будет сериал".
Vot uzhe chetyre goda telezriteli po vsemu miru s neterpeniem zhdut vykhoda novykh serij amerikanskogo sitkoma "Teorija Bolshogo vzryva", rasskazyvajuschego zabavnye istorii iz zhizni chetyrekh molodykh uchenykh i ikh simpatichnoj sosedki. "Teorija..." vkhodit v top-100 samykh luchshikh serialov po versii krupnejshego kinosajta Internet Movie Database i poluchila massu vostorzhennykh otzyvov kak ot pressy, tak i ot predstavitelej nauki.
Perevodcheskij kollektiv Kuraj-Bambey, sozdavshij samuju populjarnuju ozvuchku v runete, kotoraja stala neotemlemoj chastju seriala "Teorija..." v Rossii, napisal etot unikalnyj gid po serialu. Eta kniga stala bolshe, chem prosto putevoditelem po epizodam teleseriala. Pomimo opisanija vsekh personazhej, akterov, sygravshikh ikh, sjuzhetov, stsenariev, istorij so semochnoj ploschadki i mnogogo drugogo, eta kniga stala nastojaschej entsiklopediej nerd-kultury. V otdelnykh glavakh daetsja kratkij likbez v oblasti estestvennykh nauk. Blagodarja gidu telezriteli smogut ne tolko vspomnit luchshie shutki seriala, no i ponjat smysl nauchnykh diskussij i sporov, razgorajuschikhsja mezhdu gerojami. Ved sam Chak Lori, stsenarist i idejnyj sozdatel, skazal: "Chem bolshe vy znaete, tem smeshnee dlja vas budet serial".
