Радушный хозяин примет любых гостей: званых, незваных, добрых и наоборот, никогда ведь заранее не узнаешь, кто переступит твой порог. Бывает, приходят и те, кто норовит исподтишка или силой занять хозяйское место, полагая чужую жизнь лишь полем для собственной беспечной игры. Впрочем, такому гостю рано или поздно укажут на дверь, будь он хоть демоном, хоть богом. Потому что в этом доме уже есть один хозяин: человек.
Radushnyj khozjain primet ljubykh gostej: zvanykh, nezvanykh, dobrykh i naoborot, nikogda ved zaranee ne uznaesh, kto perestupit tvoj porog. Byvaet, prikhodjat i te, kto norovit ispodtishka ili siloj zanjat khozjajskoe mesto, polagaja chuzhuju zhizn lish polem dlja sobstvennoj bespechnoj igry. Vprochem, takomu gostju rano ili pozdno ukazhut na dver, bud on khot demonom, khot bogom. Potomu chto v etom dome uzhe est odin khozjain: chelovek.
