После Чемпионата боевых искусств Поднебесной Гоку отправляется на поиски жемчужины, некогда принадлежавшей его деду. Однако вскоре выясняется, что у него есть соперник - армия Красной Ленты, которая стремится собрать все жемчужины ради какой-то зловещей цели! Булма вызвалась помочь Гоку в его поисках, но она и не подозревала, какой противник встретится им на этот раз...
Posle Chempionata boevykh iskusstv Podnebesnoj Goku otpravljaetsja na poiski zhemchuzhiny, nekogda prinadlezhavshej ego dedu. Odnako vskore vyjasnjaetsja, chto u nego est sopernik - armija Krasnoj Lenty, kotoraja stremitsja sobrat vse zhemchuzhiny radi kakoj-to zloveschej tseli! Bulma vyzvalas pomoch Goku v ego poiskakh, no ona i ne podozrevala, kakoj protivnik vstretitsja im na etot raz...
