Издание посвящено коллекции восточного оружия в Эрмитаже, отражающей многовековое искусство изготовления предметов вооружения в различных регионах Востока - в Турции, Иране, Индии, Средней и Юго-Восточной Азии, на Кавказе и Дальнем Востоке. Значительная часть оружейного собрания музея сформировалась в первой половине XIX в. на основе личной коллекции императора Николая I. Ее пополнение осуществлялось за счет подарков зарубежных правителей, дипломатов, военных деятелей, а также специальных закупок; кроме того, сюда поступали предметы, взятые в качестве трофеев в многочисленных войнах, которые Россия в XIX в. вела в странах Востока, в частности оружие из покоренных крепостей Ардебиль, Эривань, Эрзерум, Адрианополь. Важным источником расширения эрмитажного собрания были и частные коллекции.
Izdanie posvjascheno kollektsii vostochnogo oruzhija v Ermitazhe, otrazhajuschej mnogovekovoe iskusstvo izgotovlenija predmetov vooruzhenija v razlichnykh regionakh Vostoka - v Turtsii, Irane, Indii, Srednej i Jugo-Vostochnoj Azii, na Kavkaze i Dalnem Vostoke. Znachitelnaja chast oruzhejnogo sobranija muzeja sformirovalas v pervoj polovine XIX v. na osnove lichnoj kollektsii imperatora Nikolaja I. Ee popolnenie osuschestvljalos za schet podarkov zarubezhnykh pravitelej, diplomatov, voennykh dejatelej, a takzhe spetsialnykh zakupok; krome togo, sjuda postupali predmety, vzjatye v kachestve trofeev v mnogochislennykh vojnakh, kotorye Rossija v XIX v. vela v stranakh Vostoka, v chastnosti oruzhie iz pokorennykh krepostej Ardebil, Erivan, Erzerum, Adrianopol. Vazhnym istochnikom rasshirenija ermitazhnogo sobranija byli i chastnye kollektsii.
