Польша. На дворе 1668-й. Год урожайный, жатва обильная, в лесах полно зверей и грибов, в водах - рыбы. Самос время подумать о семье. Прославленный воин Речи Посполитой пан Юрий-Михал Володыевский, для которого дела отчизны всегда были важнее личных дел, задумался о продолжении рода. "Самое время!" - поддержали его друзья. Но судьба решила иначе. Роман о противостоянии Речи Посполитой и Османской империи - одна из жемчужин в творчестве великого польского писателя Генрика Сенкевича.
Polsha. Na dvore 1668-j. God urozhajnyj, zhatva obilnaja, v lesakh polno zverej i gribov, v vodakh - ryby. Samos vremja podumat o seme. Proslavlennyj voin Rechi Pospolitoj pan Jurij-Mikhal Volodyevskij, dlja kotorogo dela otchizny vsegda byli vazhnee lichnykh del, zadumalsja o prodolzhenii roda. "Samoe vremja!" - podderzhali ego druzja. No sudba reshila inache. Roman o protivostojanii Rechi Pospolitoj i Osmanskoj imperii - odna iz zhemchuzhin v tvorchestve velikogo polskogo pisatelja Genrika Senkevicha.