В книге австрийского театроведа К.Вагнера-Тренквица прослежены все счастливые и трудные моменты во взаимоотношениях крупнейшего немецкого оперного композитора XX века Рихарда Штрауса и города Вены. Штрауса Вена знала не только как композитора, но и как успешного дирижера, который своеобразно интерпретировал свои собственные сочинения и находил новые краски в высокой классике. Три части книги последовательно излагают разные стадии этих непростых отношений. В первой ("Завоеватель") описано, как Штраус постепенно добивался большого успеха в столице Австро-Венгрии. Вторая описывает подробно пять лет, 1919-1924 годы, когда Штраус стал "главным художественным руководителем" Венской Штаатсопер. В третьей части ("Великий старец") рассмотрены последние 25 лет жизни композитора, когда его ранние и поздние произведения звучали в Вене, в театрах и на концертной эстраде. Отдельные главки посвящены истории исполнения опер Рихарда Штрауса в Вене от конца XIX века до наших дней.
V knige avstrijskogo teatroveda K.Vagnera-Trenkvitsa proslezheny vse schastlivye i trudnye momenty vo vzaimootnoshenijakh krupnejshego nemetskogo opernogo kompozitora XX veka Rikharda Shtrausa i goroda Veny. Shtrausa Vena znala ne tolko kak kompozitora, no i kak uspeshnogo dirizhera, kotoryj svoeobrazno interpretiroval svoi sobstvennye sochinenija i nakhodil novye kraski v vysokoj klassike. Tri chasti knigi posledovatelno izlagajut raznye stadii etikh neprostykh otnoshenij. V pervoj ("Zavoevatel") opisano, kak Shtraus postepenno dobivalsja bolshogo uspekha v stolitse Avstro-Vengrii. Vtoraja opisyvaet podrobno pjat let, 1919-1924 gody, kogda Shtraus stal "glavnym khudozhestvennym rukovoditelem" Venskoj Shtaatsoper. V tretej chasti ("Velikij starets") rassmotreny poslednie 25 let zhizni kompozitora, kogda ego rannie i pozdnie proizvedenija zvuchali v Vene, v teatrakh i na kontsertnoj estrade. Otdelnye glavki posvjascheny istorii ispolnenija oper Rikharda Shtrausa v Vene ot kontsa XIX veka do nashikh dnej.
