Conversacion en La Catedral
Conversacion en La Catedral
Лауреат Нобелевской премии по литературе 2010 года
"Разговор в "Соборе" Марио Варгаса Льосы - один из лучших романов XX века, по праву стоящий в одном ряду с произведениями Маркеса, Кортасара, Борхеса. В убогой забегаловке под названием "Собор" встретились два человека. Их причудливый диалог и составляет основу повествования. Вместо пестрой веселой круговерти латиноамериканского карнавала читателю открывается мир, опутанный ложью, калейдоскопическая смена правителей, путчи, преследование инакомыслящих; вместо привычного буйства красок - убожество, разочарование, предательство, одиночество. Если за сияющими фасадами роскошных вилл скрываются пороки и извращения, то в убогих квартирках рабочих кварталов царит безысходность. Читатель, обнаруживая многочисленные переклички с куда более близкими событиями, не раз задастся вопросом: неужели все это написано про Перу начала пятидесятых?
Laureat Nobelevskoj premii po literature 2010 goda
"Razgovor v "Sobore" Mario Vargasa Losy - odin iz luchshikh romanov XX veka, po pravu stojaschij v odnom rjadu s proizvedenijami Markesa, Kortasara, Borkhesa. V ubogoj zabegalovke pod nazvaniem "Sobor" vstretilis dva cheloveka. Ikh prichudlivyj dialog i sostavljaet osnovu povestvovanija. Vmesto pestroj veseloj krugoverti latinoamerikanskogo karnavala chitatelju otkryvaetsja mir, oputannyj lozhju, kalejdoskopicheskaja smena pravitelej, putchi, presledovanie inakomysljaschikh; vmesto privychnogo bujstva krasok - ubozhestvo, razocharovanie, predatelstvo, odinochestvo. Esli za sijajuschimi fasadami roskoshnykh vill skryvajutsja poroki i izvraschenija, to v ubogikh kvartirkakh rabochikh kvartalov tsarit bezyskhodnost. Chitatel, obnaruzhivaja mnogochislennye pereklichki s kuda bolee blizkimi sobytijami, ne raz zadastsja voprosom: neuzheli vse eto napisano pro Peru nachala pjatidesjatykh?
