Настоящее издание - составленная крупнейшим немецким баховедом Х.-Й.Шульце антология рукописных и печатных источников, связанных с жизнью и творчеством И.С.Баха и с историей восприятия его музыки до 1800 года. Тексты упорядочены по тематическому признаку, что позволило составителю подобрать самые яркие свидетельства, расставить важные акценты и высветить перекрестные связи. Русское издание дополнено комментариями, указателями и сопровождается обширным иллюстративным рядом, придающим наглядность этой документальной панораме.
Nastojaschee izdanie - sostavlennaja krupnejshim nemetskim bakhovedom Kh.-J.Shultse antologija rukopisnykh i pechatnykh istochnikov, svjazannykh s zhiznju i tvorchestvom I.S.Bakha i s istoriej vosprijatija ego muzyki do 1800 goda. Teksty uporjadocheny po tematicheskomu priznaku, chto pozvolilo sostavitelju podobrat samye jarkie svidetelstva, rasstavit vazhnye aktsenty i vysvetit perekrestnye svjazi. Russkoe izdanie dopolneno kommentarijami, ukazateljami i soprovozhdaetsja obshirnym illjustrativnym rjadom, pridajuschim nagljadnost etoj dokumentalnoj panorame.