Третий век от Рождества Христова. Бывший подполковник ВВС России Геннадий Черепанов вместе со своим другом первым центурионом Гонорием Плавтом Аптусом, вырвавшись из плена, преодолев сотни километров вражеской территории, выходят к Дунаю. На том берегу — Великий Рим. Великая Римская империя — накануне великих потрясений. Скоро на нее, истощенную гражданскими войнами, беззаконием и коррупцией, хлынут с этого берега полчища варваров и "Вечный" Рим падет... Но сейчас, за год до того, как первый из "солдатских" императоров Максимин Фракиец облачится в царский пурпур, Рим — все еще величайшая империя в мире, грозная и могучая.
Tretij vek ot Rozhdestva Khristova. Byvshij podpolkovnik VVS Rossii Gennadij Cherepanov vmeste so svoim drugom pervym tsenturionom Gonoriem Plavtom Aptusom, vyrvavshis iz plena, preodolev sotni kilometrov vrazheskoj territorii, vykhodjat k Dunaju. Na tom beregu — Velikij Rim. Velikaja Rimskaja imperija — nakanune velikikh potrjasenij. Skoro na nee, istoschennuju grazhdanskimi vojnami, bezzakoniem i korruptsiej, khlynut s etogo berega polchischa varvarov i "Vechnyj" Rim padet... No sejchas, za god do togo, kak pervyj iz "soldatskikh" imperatorov Maksimin Frakiets oblachitsja v tsarskij purpur, Rim — vse esche velichajshaja imperija v mire, groznaja i moguchaja.