Книга Михаила Восленского из разряда "совершенно секретных". Ее автор сам был номенклатурщиком, а потом сбежал на Запад и там описал, что у нас творилось в ЦК и других органах власти: кому какие привилегии полагались, кто на чем ездил, как назначали и как снимали с должности... "Это не первая книга под названием "Номенклатура". В 1805 году в Англии вышла небольшая книжка: "Nomenclatura: or, Nouns and Verbs, in English and Latin; selected for the use of the lowest Forms. Eton: Printed by M.Pote and E.Williams". В предлагаемой вниманию читателя книге речь пойдет о другом. Слово "номенклатура" пришло к нам из глубины тысячелетий. В Древнем Риме раб, громко провозглашавший на приемах имена входивших гостей, назывался "номенклатором" (от латинского "nomen" - имя). Видимо, от этого и пошло слово "номенклатура" как список имен или названий. Что означает сегодня в русском языке латинское слово "номенклатура"? Посмотрим, что сообщает на эту тему последнее, 3-е издание...
Kniga Mikhaila Voslenskogo iz razrjada "sovershenno sekretnykh". Ee avtor sam byl nomenklaturschikom, a potom sbezhal na Zapad i tam opisal, chto u nas tvorilos v TSK i drugikh organakh vlasti: komu kakie privilegii polagalis, kto na chem ezdil, kak naznachali i kak snimali s dolzhnosti... "Eto ne pervaja kniga pod nazvaniem "Nomenklatura". V 1805 godu v Anglii vyshla nebolshaja knizhka: "Nomenclatura: or, Nouns and Verbs, in English and Latin; selected for the use of the lowest Forms. Eton: Printed by M.Pote and E.Williams". V predlagaemoj vnimaniju chitatelja knige rech pojdet o drugom. Slovo "nomenklatura" prishlo k nam iz glubiny tysjacheletij. V Drevnem Rime rab, gromko provozglashavshij na priemakh imena vkhodivshikh gostej, nazyvalsja "nomenklatorom" (ot latinskogo "nomen" - imja). Vidimo, ot etogo i poshlo slovo "nomenklatura" kak spisok imen ili nazvanij. Chto oznachaet segodnja v russkom jazyke latinskoe slovo "nomenklatura"? Posmotrim, chto soobschaet na etu temu poslednee, 3-e izdanie...
