Закат. Алый, багряный, кровавый... Звенит невидимый колокол, гремят пушки и идет, идет в никуда непонятная синеглазая женщина. Завершается цикл, замыкается Круг, события летят к финалу, и их уже не остановишь. Излом срывает маски и назначает цены. Все дешевле золото, все дороже кровь. Дрожат горы, обесцениваются договоры, смеются и плачут спутники сгинувших богов и изначальные твари, но право выбора не отменит даже Излом. Руперт фок Фельсенбург и Ричард Окделл, кардинал Левий и епископ Бонифаций, капитан Валме и капитан Гастаки, маршал Капрас и маршал Алва - каждый выбирает за себя, и выбор каждого падает на единые весы. Рассвет без Заката невозможен, но придет ли он, и к кому?
Zakat. Alyj, bagrjanyj, krovavyj... Zvenit nevidimyj kolokol, gremjat pushki i idet, idet v nikuda neponjatnaja sineglazaja zhenschina. Zavershaetsja tsikl, zamykaetsja Krug, sobytija letjat k finalu, i ikh uzhe ne ostanovish. Izlom sryvaet maski i naznachaet tseny. Vse deshevle zoloto, vse dorozhe krov. Drozhat gory, obestsenivajutsja dogovory, smejutsja i plachut sputniki sginuvshikh bogov i iznachalnye tvari, no pravo vybora ne otmenit dazhe Izlom. Rupert fok Felsenburg i Richard Okdell, kardinal Levij i episkop Bonifatsij, kapitan Valme i kapitan Gastaki, marshal Kapras i marshal Alva - kazhdyj vybiraet za sebja, i vybor kazhdogo padaet na edinye vesy. Rassvet bez Zakata nevozmozhen, no pridet li on, i k komu?