В японском фольклоре лисы предстают хитрыми и коварными существами, способными причинить людям невероятные страдания. Однако иногда они принимают вид человека и живут бок о бок с ними долгие годы. Героиня новелл Хигури Ю является именно такой лисичкой - смелой, верной и самоотверженной, готовой пожертвовать жизнью ради своей госпожи.
V japonskom folklore lisy predstajut khitrymi i kovarnymi suschestvami, sposobnymi prichinit ljudjam neverojatnye stradanija. Odnako inogda oni prinimajut vid cheloveka i zhivut bok o bok s nimi dolgie gody. Geroinja novell Khiguri Ju javljaetsja imenno takoj lisichkoj - smeloj, vernoj i samootverzhennoj, gotovoj pozhertvovat zhiznju radi svoej gospozhi.
