На этой дороге происходит что-то странное. Водители один за другим проезжают мимо белого почтового ящика на обочине. Несколько часов спустя, бросив под колеса сотни километров шоссе, они вновь оказываются поблизости от того же белого почтового ящика. Без бензина. Без связи. Без карты, которой можно верить. К разгадке тайны ведет проселочная дорога, которая тянется от шоссе к старой ферме. Ее название значится на белом почтовом ящике: "Торндейл"... ...Есть дороги, которые не стоит выбирать.
Na etoj doroge proiskhodit chto-to strannoe. Voditeli odin za drugim proezzhajut mimo belogo pochtovogo jaschika na obochine. Neskolko chasov spustja, brosiv pod kolesa sotni kilometrov shosse, oni vnov okazyvajutsja poblizosti ot togo zhe belogo pochtovogo jaschika. Bez benzina. Bez svjazi. Bez karty, kotoroj mozhno verit. K razgadke tajny vedet proselochnaja doroga, kotoraja tjanetsja ot shosse k staroj ferme. Ee nazvanie znachitsja na belom pochtovom jaschike: "Torndejl"... ...Est dorogi, kotorye ne stoit vybirat.
