Однажды тигрица-мама задумала испечь сладкий пирог. Она так усердно раскатывала тесто, что мука и сахарная пудра летали по всей кухне. Как раз в это время родился тигренок Бинки. Тигрица-мама поглядела на него и удивилась: "Где же твои полоски? Ну, ничего, мы все равно будем любить тебя, и без полосок". Но Бинки знал, что тиграм полагается быть полосатыми. И он, не теряя времени, побежал искать себе полоски.
Odnazhdy tigritsa-mama zadumala ispech sladkij pirog. Ona tak userdno raskatyvala testo, chto muka i sakharnaja pudra letali po vsej kukhne. Kak raz v eto vremja rodilsja tigrenok Binki. Tigritsa-mama pogljadela na nego i udivilas: "Gde zhe tvoi poloski? Nu, nichego, my vse ravno budem ljubit tebja, i bez polosok". No Binki znal, chto tigram polagaetsja byt polosatymi. I on, ne terjaja vremeni, pobezhal iskat sebe poloski.