"Древности Петрозаводска" - богато иллюстрированное издание, рассказывающее в популярной форме об археологических памятниках на территории г. Петрозаводска и его окрестностей, о культуре первобытных обитателей этих мест и жителей Петровской слободы XVIII века.
"Drevnosti Petrozavodska" - bogato illjustrirovannoe izdanie, rasskazyvajuschee v populjarnoj forme ob arkheologicheskikh pamjatnikakh na territorii g. Petrozavodska i ego okrestnostej, o kulture pervobytnykh obitatelej etikh mest i zhitelej Petrovskoj slobody XVIII veka.