Гладиаторы далекого будущего. Представители разных рас галактической ассамблеи, на космической Арене решающие в схватке, кому из "властелинов Галактики" достанется та или иная планета, пригодная для жизни, астероид, богатый природными ресурсами, или право контроля над "недоразвитой" цивилизацией. Их нельзя убить - ведь они просто управляют своими сражающимися на Арене компьютерными матрицами. Закон Арены не нарушался еще никогда. Но теперь все изменилось. В результате хорошо продуманной провокации предметом спора стала... Земля. И команда бойцов-землян приняла опасное решение - впервые в истории Арены они будут сражаться сами, без помощи компьютеров. Они выйдут на бой не для того, чтобы победить или погибнуть. Только - чтобы победить!
Gladiatory dalekogo buduschego. Predstaviteli raznykh ras galakticheskoj assamblei, na kosmicheskoj Arene reshajuschie v skhvatke, komu iz "vlastelinov Galaktiki" dostanetsja ta ili inaja planeta, prigodnaja dlja zhizni, asteroid, bogatyj prirodnymi resursami, ili pravo kontrolja nad "nedorazvitoj" tsivilizatsiej. Ikh nelzja ubit - ved oni prosto upravljajut svoimi srazhajuschimisja na Arene kompjuternymi matritsami. Zakon Areny ne narushalsja esche nikogda. No teper vse izmenilos. V rezultate khorosho produmannoj provokatsii predmetom spora stala... Zemlja. I komanda bojtsov-zemljan prinjala opasnoe reshenie - vpervye v istorii Areny oni budut srazhatsja sami, bez pomoschi kompjuterov. Oni vyjdut na boj ne dlja togo, chtoby pobedit ili pogibnut. Tolko - chtoby pobedit!
