Члены "зондеркоммандо", которым посвящена эта книга, суть вспомогательные рабочие бригад, составленных почти исключительно из евреев, которых нацисты понуждали ассистировать себе в массовом конвейерном убийстве десятков и сотен тысяч других людей, - как евреев, так и неевреев, - в газовых камерах, в кремации их трупов и в утилизации их пепла, золотых зубов и женских волос. То, что они уцелеют и переживут Шоа, нацисты не могли себе и представить. Тем не менее около ста десяти человек из примерно двух тысяч двухсот уцелели, а несколько десятков из них или написали о пережитом сами, или дали подробные интервью. Но и многие погибшие оставили после себя письменные свидетельства, и часть из них была обнаружена после окончания войны в земле и пепле близ крематориев Аушвица-Освенцима. Эти свитки - бесспорно, центральные документы Холокоста, до недавнего времени совершенно неизвестные в России, - впервые собраны в этой книге. Ее композиция двухчастна. Первая часть - сугубо авторская: она...
Chleny "zonderkommando", kotorym posvjaschena eta kniga, sut vspomogatelnye rabochie brigad, sostavlennykh pochti iskljuchitelno iz evreev, kotorykh natsisty ponuzhdali assistirovat sebe v massovom konvejernom ubijstve desjatkov i soten tysjach drugikh ljudej, - kak evreev, tak i neevreev, - v gazovykh kamerakh, v krematsii ikh trupov i v utilizatsii ikh pepla, zolotykh zubov i zhenskikh volos. To, chto oni utselejut i perezhivut Shoa, natsisty ne mogli sebe i predstavit. Tem ne menee okolo sta desjati chelovek iz primerno dvukh tysjach dvukhsot utseleli, a neskolko desjatkov iz nikh ili napisali o perezhitom sami, ili dali podrobnye intervju. No i mnogie pogibshie ostavili posle sebja pismennye svidetelstva, i chast iz nikh byla obnaruzhena posle okonchanija vojny v zemle i peple bliz krematoriev Aushvitsa-Osventsima. Eti svitki - bessporno, tsentralnye dokumenty Kholokosta, do nedavnego vremeni sovershenno neizvestnye v Rossii, - vpervye sobrany v etoj knige. Ee kompozitsija dvukhchastna. Pervaja chast - sugubo avtorskaja: ona...
