Японские рыбаки издревле почитают бога морей и просят его лишь о том, чтобы море было спокойным, а корабли возвращались
домой.
Однако юноша-моряк, даже страшась небесной кары за своеволие, молил о том, чтобы ему повстречалась красивая девушка хорошего нрава. И судьба улыбнулась ему.
То, что произошло с героями потом, было сродни порыву ветра - неожиданному и неподвластному их воле.
"Шум прибоя" - маленький шедевр Юкио Мисимы, самого
знаменитого японского писателя XX века.
Japonskie rybaki izdrevle pochitajut boga morej i prosjat ego lish o tom, chtoby more bylo spokojnym, a korabli vozvraschalis
domoj.
Odnako junosha-morjak, dazhe strashas nebesnoj kary za svoevolie, molil o tom, chtoby emu povstrechalas krasivaja devushka khoroshego nrava. I sudba ulybnulas emu.
To, chto proizoshlo s gerojami potom, bylo srodni poryvu vetra - neozhidannomu i nepodvlastnomu ikh vole.
"Shum priboja" - malenkij shedevr Jukio Misimy, samogo
znamenitogo japonskogo pisatelja XX veka.
