В Темном Бору даже для маленькой мышки Поппи всегда есть место подвигу! Храбрая Поппи не привыкла отступать перед трудностями, и на этот раз она спешит выполнить долг, самый нелегкий в ее жизни. Грустную весть она несет в семью своего бывшего друга Регвида. Как никогда ей нужна поддержка верных друзей, лакомки и ворчуна дикобраза Эрета и благородного Рая. Хотя Поппи может даже в одиночку одолеть врага, если речь идет о защите слабых и обиженных. Много приключений произошло с Поппи в Темном Бору, но даже самые опасные не заставят ее забыть о дне рождения друга. Впрочем, иногда найти самый лучший подарок бывает сложнее, чем сражаться.
V Temnom Boru dazhe dlja malenkoj myshki Poppi vsegda est mesto podvigu! Khrabraja Poppi ne privykla otstupat pered trudnostjami, i na etot raz ona speshit vypolnit dolg, samyj nelegkij v ee zhizni. Grustnuju vest ona neset v semju svoego byvshego druga Regvida. Kak nikogda ej nuzhna podderzhka vernykh druzej, lakomki i vorchuna dikobraza Ereta i blagorodnogo Raja. Khotja Poppi mozhet dazhe v odinochku odolet vraga, esli rech idet o zaschite slabykh i obizhennykh. Mnogo prikljuchenij proizoshlo s Poppi v Temnom Boru, no dazhe samye opasnye ne zastavjat ee zabyt o dne rozhdenija druga. Vprochem, inogda najti samyj luchshij podarok byvaet slozhnee, chem srazhatsja.
