Настоящая монография, пожалуй, является первой работой в белорусской историография, где становление границ белорусского государства является самостоятельным предметом исследования. Раньше эта тема, в большинстве случаев, поднималась лишь в контексте политической истории, иллюстрируя отдельные моменты в развитии Беларуси. Автор подошел к проблеме формирования границ белорусского государства как к явлению более политическому, нежели этнографическому. Свою задачу он видит не в том, чтобы сравнить, насколько белорусская этническая территория совпала с территорией государственной. Цель исследования показать, какие политические силы были вовлечены в процесс формирования государственных границ Беларуси, какова была степень их влияния, чем они руководствовались при принятии решений, какими доводами оперировали и, наконец, какие внешние факторы и каким образом повлияли на становление современных границ белорусского государства.
Nastojaschaja monografija, pozhaluj, javljaetsja pervoj rabotoj v belorusskoj istoriografija, gde stanovlenie granits belorusskogo gosudarstva javljaetsja samostojatelnym predmetom issledovanija. Ranshe eta tema, v bolshinstve sluchaev, podnimalas lish v kontekste politicheskoj istorii, illjustriruja otdelnye momenty v razvitii Belarusi. Avtor podoshel k probleme formirovanija granits belorusskogo gosudarstva kak k javleniju bolee politicheskomu, nezheli etnograficheskomu. Svoju zadachu on vidit ne v tom, chtoby sravnit, naskolko belorusskaja etnicheskaja territorija sovpala s territoriej gosudarstvennoj. Tsel issledovanija pokazat, kakie politicheskie sily byli vovlecheny v protsess formirovanija gosudarstvennykh granits Belarusi, kakova byla stepen ikh vlijanija, chem oni rukovodstvovalis pri prinjatii reshenij, kakimi dovodami operirovali i, nakonets, kakie vneshnie faktory i kakim obrazom povlijali na stanovlenie sovremennykh granits belorusskogo gosudarstva.
