Они живут рядом с нами, они совсем близко. Мы можем в них не верить, можем считать их героями давно забытых сказок, но они реальны, и от них не спрятаться за бетонными стенами московских многоэтажек. Правда, обосновавшийся в столице всесильный джинн оказывается совсем не похож ни на могучего тяжеловеса из лампы Аладдина, ни на бородатого старика Хоттабыча, а ведьмы, черти и лешие охотно вступают в товарно-денежные отношения с предприимчивыми студентами, но от этого не становятся менее таинственными и опасными. И Дикая Стая по-прежнему жаждет человеческой крови... Много тайн и загадок скрывает пронизанная древней магией Москва, и есть среди них место для простого человеческого счастья - ведь в волшебном августе с неба падают звезды, которые дарят надежду на чудо.
Oni zhivut rjadom s nami, oni sovsem blizko. My mozhem v nikh ne verit, mozhem schitat ikh gerojami davno zabytykh skazok, no oni realny, i ot nikh ne sprjatatsja za betonnymi stenami moskovskikh mnogoetazhek. Pravda, obosnovavshijsja v stolitse vsesilnyj dzhinn okazyvaetsja sovsem ne pokhozh ni na moguchego tjazhelovesa iz lampy Aladdina, ni na borodatogo starika Khottabycha, a vedmy, cherti i leshie okhotno vstupajut v tovarno-denezhnye otnoshenija s predpriimchivymi studentami, no ot etogo ne stanovjatsja menee tainstvennymi i opasnymi. I Dikaja Staja po-prezhnemu zhazhdet chelovecheskoj krovi... Mnogo tajn i zagadok skryvaet pronizannaja drevnej magiej Moskva, i est sredi nikh mesto dlja prostogo chelovecheskogo schastja - ved v volshebnom avguste s neba padajut zvezdy, kotorye darjat nadezhdu na chudo.