Полночь — это дверь, ведущая в волшебную даль. За ней могут скрываться история первой любви и украденный попугай Хемингуэя, самозародившиеся знойным летом зло в людском обличье и заводной Бернард Шоу, воскресенье в Дублине и отпуск в Мексике у подножия грозного вулкана. В этих двадцати двух рассказах — квинтэссенция зрелого Брэдбери, на полпути от «Золотых яблок Солнца» к «Вождению вслепую».
Polnoch — eto dver, veduschaja v volshebnuju dal. Za nej mogut skryvatsja istorija pervoj ljubvi i ukradennyj popugaj Khemingueja, samozarodivshiesja znojnym letom zlo v ljudskom obliche i zavodnoj Bernard Shou, voskresene v Dubline i otpusk v Meksike u podnozhija groznogo vulkana. V etikh dvadtsati dvukh rasskazakh — kvintessentsija zrelogo Bredberi, na polputi ot «Zolotykh jablok Solntsa» k «Vozhdeniju vslepuju».
