На мир наползает тень. К стенам светлого града Кременчуга идет орда хана Алтына, черного мага, чье колдовство заставляет дрожать землю. Остановить непобедимое войско можно только божественным оружием, укрытым далеко в горах. На поиски отправляются во главе небольшого отряда витязи Лют и Буслай. Они как цепные псы — всегда на страже покоя своего народа. И готовы даже спуститься в ад, если это необходимо ради выполнения долга.
Na mir napolzaet ten. K stenam svetlogo grada Kremenchuga idet orda khana Altyna, chernogo maga, che koldovstvo zastavljaet drozhat zemlju. Ostanovit nepobedimoe vojsko mozhno tolko bozhestvennym oruzhiem, ukrytym daleko v gorakh. Na poiski otpravljajutsja vo glave nebolshogo otrjada vitjazi Ljut i Buslaj. Oni kak tsepnye psy — vsegda na strazhe pokoja svoego naroda. I gotovy dazhe spustitsja v ad, esli eto neobkhodimo radi vypolnenija dolga.
