Когда хозяйка книжной лавки Кей Бартольди вступила в переписку с незнакомцем, заказавшим у нее редкие книги, она и подумать не могла, сколь опасны бывают подобные связи и чем для нее обернутся невинные рассуждения об изящной словесности… Кто он, таинственный Джонатан Шилдс, назвавшийся американским писателем-библиофилом и что он знает о Кей Бартольди, живущей в маленьком городке на берегу Ла-Манша, где беснуются волны, а в ночи моргает одинокий маяк? Популярнейшая французская писательница, журналистка, автор десяти романов, переведенных на многие языки и покоривших сердца миллионов читателей, Катрин Панколь, как всегда, поражает изяществом стиля и содержания: немногие способны так пронзительно писать о любви…224Классическая и современная проза
Kogda khozjajka knizhnoj lavki Kej Bartoldi vstupila v perepisku s neznakomtsem, zakazavshim u nee redkie knigi, ona i podumat ne mogla, skol opasny byvajut podobnye svjazi i chem dlja nee obernutsja nevinnye rassuzhdenija ob izjaschnoj slovesnosti… Kto on, tainstvennyj Dzhonatan Shilds, nazvavshijsja amerikanskim pisatelem-bibliofilom i chto on znaet o Kej Bartoldi, zhivuschej v malenkom gorodke na beregu La-Mansha, gde besnujutsja volny, a v nochi morgaet odinokij majak? Populjarnejshaja frantsuzskaja pisatelnitsa, zhurnalistka, avtor desjati romanov, perevedennykh na mnogie jazyki i pokorivshikh serdtsa millionov chitatelej, Katrin Pankol, kak vsegda, porazhaet izjaschestvom stilja i soderzhanija: nemnogie sposobny tak pronzitelno pisat o ljubvi…224Klassicheskaja i sovremennaja proza
