...Эдо. 1689 год. Город, который еще несколько веков не переименуют в Токио. Новая столица новой эпохи - самурайской эпохи Токугава...
Но именно в самурайской столице вступают в игру-схватку воины, почитающие кодекс бусидо, - маньяк-убийца, выставляющий напоказ "бундори" - отрубленные головы своих жертв, - и бывший "ерики" Сано Исиро, вызванный из почетной отставки самим сегуном.
Условия игры просты: проигравший - следователь или убийца - обязан, согласно кодексу бусидо, сделать харакири...
...Edo. 1689 god. Gorod, kotoryj esche neskolko vekov ne pereimenujut v Tokio. Novaja stolitsa novoj epokhi - samurajskoj epokhi Tokugava...
No imenno v samurajskoj stolitse vstupajut v igru-skhvatku voiny, pochitajuschie kodeks busido, - manjak-ubijtsa, vystavljajuschij napokaz "bundori" - otrublennye golovy svoikh zhertv, - i byvshij "eriki" Sano Isiro, vyzvannyj iz pochetnoj otstavki samim segunom.
Uslovija igry prosty: proigravshij - sledovatel ili ubijtsa - objazan, soglasno kodeksu busido, sdelat kharakiri...