В одном из дворов Васильевского острова, в старинном Квартале немецких аптекарей, стоит странная кирпичная башня, окутанная ореолом пугающей таинственности и хранящая множество неразгаданных секретов. Несколько столетий назад в этом месте находилась лаборатория фармацевта Вильгельма Пеля, который был одержим поиском эликсира вечной жизни и изобрел формулу исполнения желаний. До сих пор никто не может найти вход в его секретную лабораторию, тщательно оберегаемую, как гласит легенда, от посторонних глаз грозными крылатыми чудовищами - грифонами. Днем они прячутся в башне, а в полночь вылетают и наводят ужас на жителей квартала. В наши дни детективу-любителю Надежде Лебедевой, расследующей загадочную смерть рядового архитектора, удается приоткрыть завесу тайны Башни грифонов...
V odnom iz dvorov Vasilevskogo ostrova, v starinnom Kvartale nemetskikh aptekarej, stoit strannaja kirpichnaja bashnja, okutannaja oreolom pugajuschej tainstvennosti i khranjaschaja mnozhestvo nerazgadannykh sekretov. Neskolko stoletij nazad v etom meste nakhodilas laboratorija farmatsevta Vilgelma Pelja, kotoryj byl oderzhim poiskom eliksira vechnoj zhizni i izobrel formulu ispolnenija zhelanij. Do sikh por nikto ne mozhet najti vkhod v ego sekretnuju laboratoriju, tschatelno oberegaemuju, kak glasit legenda, ot postoronnikh glaz groznymi krylatymi chudovischami - grifonami. Dnem oni prjachutsja v bashne, a v polnoch vyletajut i navodjat uzhas na zhitelej kvartala. V nashi dni detektivu-ljubitelju Nadezhde Lebedevoj, rassledujuschej zagadochnuju smert rjadovogo arkhitektora, udaetsja priotkryt zavesu tajny Bashni grifonov...
