"...Я должна вернуться в ту жизнь. Она - моя. Для меня. Я говорю за себя, но слышу голоса целого поколения женщин, которые уезжали на Восток именно за счастьем. Я никогда не говорила и не скажу, что счастья здесь, в России, нет. Оно - есть. Для кого-то, для многих. Только само понятие счастья слишком личное, чтобы можно было его обобщать..." "Я вернусь..." - правдивая история любви русской женщины и восточного мужчины. Вопреки разнице менталитетов и натиску обстоятельств они преодолевают отчаяние на пути друг к другу. "Я вернусь..." - воссоздающий дух времени роман, в котором Сафарли сквозь призму одной истории показывает путь целого поколения русских девушек, уехавших за счастьем на Восток.
"...Ja dolzhna vernutsja v tu zhizn. Ona - moja. Dlja menja. Ja govorju za sebja, no slyshu golosa tselogo pokolenija zhenschin, kotorye uezzhali na Vostok imenno za schastem. Ja nikogda ne govorila i ne skazhu, chto schastja zdes, v Rossii, net. Ono - est. Dlja kogo-to, dlja mnogikh. Tolko samo ponjatie schastja slishkom lichnoe, chtoby mozhno bylo ego obobschat..." "Ja vernus..." - pravdivaja istorija ljubvi russkoj zhenschiny i vostochnogo muzhchiny. Vopreki raznitse mentalitetov i natisku obstojatelstv oni preodolevajut otchajanie na puti drug k drugu. "Ja vernus..." - vossozdajuschij dukh vremeni roman, v kotorom Safarli skvoz prizmu odnoj istorii pokazyvaet put tselogo pokolenija russkikh devushek, uekhavshikh za schastem na Vostok.
