Ник Валфор прилетел к Лауре Тейт, чтобы сообщить ей о смерти бабушки, которую Лаура не видела больше двадцати лет. Когдато брак ее бабушки с дедом Ника расколол две семьи и вызвал многолетнюю клановую вражду. Начав общаться с Ником, Лаура неожиданно влюбляется в него. Но, помимо семейных распрей, их счастью может помешать еще одно важное обстоятельство...
Nik Valfor priletel k Laure Tejt, chtoby soobschit ej o smerti babushki, kotoruju Laura ne videla bolshe dvadtsati let. Kogdato brak ee babushki s dedom Nika raskolol dve semi i vyzval mnogoletnjuju klanovuju vrazhdu. Nachav obschatsja s Nikom, Laura neozhidanno vljubljaetsja v nego. No, pomimo semejnykh rasprej, ikh schastju mozhet pomeshat esche odno vazhnoe obstojatelstvo...
