"Что русскому хорошо, то немцу смерть".
Выражение "Железная воля" было чем-то вроде идиомы, характеризовавшей, не без доли иронии, волевые качества немецкого народа, и широко распространенной в эти годы.
Рассказ основан на подлинных событиях, относящихся к жизни Николая Лескова, когда он служил в компании "Скотт и Вилькенс" (1857-1860 гг).
"Chto russkomu khorosho, to nemtsu smert".
Vyrazhenie "Zheleznaja volja" bylo chem-to vrode idiomy, kharakterizovavshej, ne bez doli ironii, volevye kachestva nemetskogo naroda, i shiroko rasprostranennoj v eti gody.
Rasskaz osnovan na podlinnykh sobytijakh, otnosjaschikhsja k zhizni Nikolaja Leskova, kogda on sluzhil v kompanii "Skott i Vilkens" (1857-1860 gg).