На Диком Западе было золото и серебро, тучные пастбища и плодородные земли, было все, не было только закона. Это и притягивало сюда лихих парней, предпочитавших добывать золото и серебро не киркой и лопатой, а револьвером. Время от времени местный шериф, отчаявшись гоняться за неуловимым бандитом, вывешивал плакат: 'Сумма в 1000 долларов будет вручена тому, кто доставит в суд 'Бродягу' Смита. Мертвым или живым'. Эта афишка, прибитая к дверям салунов, к телеграфным столбам, а то и просто наколотая на одинокий кактус, часто решала судьбу тех, кто предпочитал жить вне закона.
Na Dikom Zapade bylo zoloto i serebro, tuchnye pastbischa i plodorodnye zemli, bylo vse, ne bylo tolko zakona. Eto i pritjagivalo sjuda likhikh parnej, predpochitavshikh dobyvat zoloto i serebro ne kirkoj i lopatoj, a revolverom. Vremja ot vremeni mestnyj sherif, otchajavshis gonjatsja za neulovimym banditom, vyveshival plakat: 'Summa v 1000 dollarov budet vruchena tomu, kto dostavit v sud 'Brodjagu' Smita. Mertvym ili zhivym'. Eta afishka, pribitaja k dverjam salunov, k telegrafnym stolbam, a to i prosto nakolotaja na odinokij kaktus, chasto reshala sudbu tekh, kto predpochital zhit vne zakona.
