Школьник Максим начинает ощущать присутствие рядом с собой мистических сил. Ощущение обостряется в драматические моменты жизни. Он видит страшный сказочный сон, оказавшийся при пробуждении сплетённым с реальностью. Максиму удаётся наяву ощутить в своей руке приснившийся Меч. После этого сказочный Меч не покидает его, оставаясь всё время в его душе, не позволяя хозяину отступать перед злом.
Неожиданно Максим оказывается в средневековом королевстве Фатамия, явно далеко за пределами Солнечной системы.
Чужой мир оказывается крайне жестоким, Максим с первых же минут своего пребывания в нём вынужден сражаться за свою жизнь, убивая врагов. При этом его магические возможности увеличиваются, но платить за это приходится дорогой ценой. Вокруг Максима, мгновенно сделавшего головокружительную карьеру, всё сильнее льётся кровь, плетутся интриги, кипят события. Все усилия Максима что-то изменить к лучшему приводят к обратному результату, ошибка громоздится на ошибку, число жертв множится.
Shkolnik Maksim nachinaet oschuschat prisutstvie rjadom s soboj misticheskikh sil. Oschuschenie obostrjaetsja v dramaticheskie momenty zhizni. On vidit strashnyj skazochnyj son, okazavshijsja pri probuzhdenii spletjonnym s realnostju. Maksimu udajotsja najavu oschutit v svoej ruke prisnivshijsja Mech. Posle etogo skazochnyj Mech ne pokidaet ego, ostavajas vsjo vremja v ego dushe, ne pozvoljaja khozjainu otstupat pered zlom.
Neozhidanno Maksim okazyvaetsja v srednevekovom korolevstve Fatamija, javno daleko za predelami Solnechnoj sistemy.
Chuzhoj mir okazyvaetsja krajne zhestokim, Maksim s pervykh zhe minut svoego prebyvanija v njom vynuzhden srazhatsja za svoju zhizn, ubivaja vragov. Pri etom ego magicheskie vozmozhnosti uvelichivajutsja, no platit za eto prikhoditsja dorogoj tsenoj. Vokrug Maksima, mgnovenno sdelavshego golovokruzhitelnuju kareru, vsjo silnee ljotsja krov, pletutsja intrigi, kipjat sobytija. Vse usilija Maksima chto-to izmenit k luchshemu privodjat k obratnomu rezultatu, oshibka gromozditsja na oshibku, chislo zhertv mnozhitsja.
