Монография посвящена истории Москвы в правление Екатерины II и до начала эпохи Великих реформ. В течение этого времени Москва сначала подверглась разносторонней модернизации, превратившись в современный европейский город, а затем пережила катастрофический пожар 1812 года и стагнацию николаевского царствования. А.Мартин рассказывает о том, как развивался метрополис, как изменялись представления о нем, каковы были репрезентации Москвы в российской и западноевропейской культуре. Автор воссоздает мир Москвы в живых подробностях. Знакомясь с социальным строем и городской инфраструктурой, читатель совершит виртуальную прогулку по дореформенной Москве, принюхиваясь и прислушиваясь, вглядываясь в ночной мрак и окунаясь в суматоху дневной жизни. Александр Мартин - специалист по ранее модерной истории Российской империи, профессор Университета Нотр-Дам (штат Индиана, США).
Monografija posvjaschena istorii Moskvy v pravlenie Ekateriny II i do nachala epokhi Velikikh reform. V techenie etogo vremeni Moskva snachala podverglas raznostoronnej modernizatsii, prevrativshis v sovremennyj evropejskij gorod, a zatem perezhila katastroficheskij pozhar 1812 goda i stagnatsiju nikolaevskogo tsarstvovanija. A.Martin rasskazyvaet o tom, kak razvivalsja metropolis, kak izmenjalis predstavlenija o nem, kakovy byli reprezentatsii Moskvy v rossijskoj i zapadnoevropejskoj kulture. Avtor vossozdaet mir Moskvy v zhivykh podrobnostjakh. Znakomjas s sotsialnym stroem i gorodskoj infrastrukturoj, chitatel sovershit virtualnuju progulku po doreformennoj Moskve, prinjukhivajas i prislushivajas, vgljadyvajas v nochnoj mrak i okunajas v sumatokhu dnevnoj zhizni. Aleksandr Martin - spetsialist po ranee modernoj istorii Rossijskoj imperii, professor Universiteta Notr-Dam (shtat Indiana, SSHA).