Ночь. Сначала она была белой, еще не забывшей о том, что такое день, затем окрасилась в алый — цвет тревоги, цвет крови, — и вот, наконец, тьма сгустилась. Теперь весь мир вокруг меня — черный. Смерть идет по моим следам, и никто не подскажет дорогу сквозь беспросветный мрак. Только мое собственное сердце, только моя любовь. Но выдержат ли они это испытание?..
Noch. Snachala ona byla beloj, esche ne zabyvshej o tom, chto takoe den, zatem okrasilas v alyj — tsvet trevogi, tsvet krovi, — i vot, nakonets, tma sgustilas. Teper ves mir vokrug menja — chernyj. Smert idet po moim sledam, i nikto ne podskazhet dorogu skvoz besprosvetnyj mrak. Tolko moe sobstvennoe serdtse, tolko moja ljubov. No vyderzhat li oni eto ispytanie?..
