После долгой и кровавой борьбы мстители сокрушили Стальное Сердце, Чикаго освобожден от власти тирана, но в городе появляются новые суперсилы, и это грозит жителям новыми бедами. Откуда идет опасность и насколько она серьезна? Чтобы это выяснить, Дэвид с командой мстителей отправляются в Новый Вавилон, бывший Нью-Йорк. Здесь правит Регалия, способная подчинять себе стихию воды, вместе со своим приспешником Истребителем, преобразующим силу Солнца в энергию разрушения. И снова продолжается поединок с жестокой властью, не знающей ни милосердия, ни пощады.
Posle dolgoj i krovavoj borby mstiteli sokrushili Stalnoe Serdtse, Chikago osvobozhden ot vlasti tirana, no v gorode pojavljajutsja novye supersily, i eto grozit zhiteljam novymi bedami. Otkuda idet opasnost i naskolko ona serezna? Chtoby eto vyjasnit, Devid s komandoj mstitelej otpravljajutsja v Novyj Vavilon, byvshij Nju-Jork. Zdes pravit Regalija, sposobnaja podchinjat sebe stikhiju vody, vmeste so svoim prispeshnikom Istrebitelem, preobrazujuschim silu Solntsa v energiju razrushenija. I snova prodolzhaetsja poedinok s zhestokoj vlastju, ne znajuschej ni miloserdija, ni poschady.
