Испания имеет богатейшую историю, которая вместила в себя и карфагенские колонии, и вторжение Рима, и гибель казавшейся несокрушимой Римской империи, и нашествие арабов, несколько столетий владевших Иберийским полуостровом. Позже были Реконкиста, открытие Америки, испанская колониальная империя, "низвержение с вершин могущества", бесконечные войны и неурядицы, наряду с высочайшим культурным взлетом; диктатура Франко и избавление от диктатора...
Все вместе это создало ту Испанию, которую мы знаем сегодня и которой посвящена книга Хуана Лалагуны.
Ispanija imeet bogatejshuju istoriju, kotoraja vmestila v sebja i karfagenskie kolonii, i vtorzhenie Rima, i gibel kazavshejsja nesokrushimoj Rimskoj imperii, i nashestvie arabov, neskolko stoletij vladevshikh Iberijskim poluostrovom. Pozzhe byli Rekonkista, otkrytie Ameriki, ispanskaja kolonialnaja imperija, "nizverzhenie s vershin moguschestva", beskonechnye vojny i neurjaditsy, narjadu s vysochajshim kulturnym vzletom; diktatura Franko i izbavlenie ot diktatora...
Vse vmeste eto sozdalo tu Ispaniju, kotoruju my znaem segodnja i kotoroj posvjaschena kniga Khuana Lalaguny.
