Книга, названием которой стала строка Государственного гимна Польши, посвящена судьбам людей, ставших участниками трагических событий начала Второй мировой войны, когда гитлеровские войска 1 сентября, а затем советские войска 17 сентября 1939 года вступили на территорию Польши, что привело к поражению Второй Речи Посполитой. Документальные повести, составляющие книгу основаны на авторских изысканиях, на документах из семейных архивов, воспоминаниях членов семьи поручика польской армии Миколая Теша, деда супруги автора. Иллюстрированная фотографиями времени оборонительной войны Польши, книга воссоздает отраженные в судьбах простых поляков, сплетенных с судьбами русских людей, важнейшие драматические страницы истории наших государств. Познание этой правды необходимо для сохранения в нынешних поколениях памяти о нашем общем прошлом.
Kniga, nazvaniem kotoroj stala stroka Gosudarstvennogo gimna Polshi, posvjaschena sudbam ljudej, stavshikh uchastnikami tragicheskikh sobytij nachala Vtoroj mirovoj vojny, kogda gitlerovskie vojska 1 sentjabrja, a zatem sovetskie vojska 17 sentjabrja 1939 goda vstupili na territoriju Polshi, chto privelo k porazheniju Vtoroj Rechi Pospolitoj. Dokumentalnye povesti, sostavljajuschie knigu osnovany na avtorskikh izyskanijakh, na dokumentakh iz semejnykh arkhivov, vospominanijakh chlenov semi poruchika polskoj armii Mikolaja Tesha, deda suprugi avtora. Illjustrirovannaja fotografijami vremeni oboronitelnoj vojny Polshi, kniga vossozdaet otrazhennye v sudbakh prostykh poljakov, spletennykh s sudbami russkikh ljudej, vazhnejshie dramaticheskie stranitsy istorii nashikh gosudarstv. Poznanie etoj pravdy neobkhodimo dlja sokhranenija v nyneshnikh pokolenijakh pamjati o nashem obschem proshlom.
