Произведения, написанные Александром Кабаковым в разные годы - от знаменитого 'Невозвращенца' до его продолжения - совсем новой повести 'Приговоренный' - звучат совершенно по-иному, объединенные и связанные названием 'Путешествия экстраполятора'. Мы сами становимся экстраполяторами, свободно перемещаясь во временном пространстве, от уже далеких 60-х до самого отдаленного будущего - жуткого в своей узнаваемости и реальности... Впрочем, об этом лучше всех сказал сам автор: 'Захотелось нарушить ровный гул общего бредового бормотания: 'как будет, так и будет... конец стране... конец всему...' Да черт же вас возьми, вы представьте, какой именно конец будет! Хотя бы вздрогните как следует!'. И вот тут время вспомнить, что полностью книга называется 'Путешествия экстраполятора и другие сказки'. Страшные сказки придумала нам жизнь. Но вместе с горькой иронией слышится в этом названии и надежда. Да, прошлое мы изменить не в силах. Но будущее-то пока еще не состоялось...
Proizvedenija, napisannye Aleksandrom Kabakovym v raznye gody - ot znamenitogo 'Nevozvraschentsa' do ego prodolzhenija - sovsem novoj povesti 'Prigovorennyj' - zvuchat sovershenno po-inomu, obedinennye i svjazannye nazvaniem 'Puteshestvija ekstrapoljatora'. My sami stanovimsja ekstrapoljatorami, svobodno peremeschajas vo vremennom prostranstve, ot uzhe dalekikh 60-kh do samogo otdalennogo buduschego - zhutkogo v svoej uznavaemosti i realnosti... Vprochem, ob etom luchshe vsekh skazal sam avtor: 'Zakhotelos narushit rovnyj gul obschego bredovogo bormotanija: 'kak budet, tak i budet... konets strane... konets vsemu...' Da chert zhe vas vozmi, vy predstavte, kakoj imenno konets budet! Khotja by vzdrognite kak sleduet!'. I vot tut vremja vspomnit, chto polnostju kniga nazyvaetsja 'Puteshestvija ekstrapoljatora i drugie skazki'. Strashnye skazki pridumala nam zhizn. No vmeste s gorkoj ironiej slyshitsja v etom nazvanii i nadezhda. Da, proshloe my izmenit ne v silakh. No buduschee-to poka esche ne sostojalos...
