Эта книга - полное собрание дошедших до нас сочинений Гая Валерия Катулла, одного из наиболее выдающихся римских лирических поэтов, современника таких исторических фигур, как Цезарь, Цицерон, Красс и Помпей. Катулл в своих произведениях первым описал любовь как абстрактное переживание, а не физическое влечение к определенному индивидууму, задумался над парадоксами своих чувств, что отразилось в формуле "Odi et amo" ("ненавидя, люблю"), наверное самой знаменитой его строчки. Стихотворения даются в новом переводе Максима Амелина.
Eta kniga - polnoe sobranie doshedshikh do nas sochinenij Gaja Valerija Katulla, odnogo iz naibolee vydajuschikhsja rimskikh liricheskikh poetov, sovremennika takikh istoricheskikh figur, kak Tsezar, Tsitseron, Krass i Pompej. Katull v svoikh proizvedenijakh pervym opisal ljubov kak abstraktnoe perezhivanie, a ne fizicheskoe vlechenie k opredelennomu individuumu, zadumalsja nad paradoksami svoikh chuvstv, chto otrazilos v formule "Odi et amo" ("nenavidja, ljublju"), navernoe samoj znamenitoj ego strochki. Stikhotvorenija dajutsja v novom perevode Maksima Amelina.
