В этом мире нет богов — есть только лёд, пламя да хрупкий мир, кое-как установившийся между кланами людей и враждебных им представителей древних, нечеловеческих рас.
Но теперь на Юг возвращается Клан Чёрной Дороги — воинственное пламя, изгнанное некогда в безлюдье далёкого Севера. Возвращение изгнанников грозит миру новой войной.
Войной, которая отнимет множество жизней — и дарует бессмертие одному-единственному человеку…
V etom mire net bogov — est tolko ljod, plamja da khrupkij mir, koe-kak ustanovivshijsja mezhdu klanami ljudej i vrazhdebnykh im predstavitelej drevnikh, nechelovecheskikh ras.
No teper na Jug vozvraschaetsja Klan Chjornoj Dorogi — voinstvennoe plamja, izgnannoe nekogda v bezljude daljokogo Severa. Vozvraschenie izgnannikov grozit miru novoj vojnoj.
Vojnoj, kotoraja otnimet mnozhestvo zhiznej — i daruet bessmertie odnomu-edinstvennomu cheloveku…
