Вместо того чтобы убивать друг друга по воле могущественной расы сварогов, два взвода разведчиков, солдаты Красной Армии и вермахта, вырванные из лета 43-го и перенесенные на планету Пейяна, объединились и начали свою войну. С верой в победу и почти без надежды на возвращение. Теперь их осталось всего девять. Затерянных в параллельных реальностях, уставших от боя, но не потерявших способность принимать чужую беду как свою и в нужное время оказываться в нужном месте. Отряд жив, его марш по мирам продолжается.
Vmesto togo chtoby ubivat drug druga po vole moguschestvennoj rasy svarogov, dva vzvoda razvedchikov, soldaty Krasnoj Armii i vermakhta, vyrvannye iz leta 43-go i perenesennye na planetu Pejjana, obedinilis i nachali svoju vojnu. S veroj v pobedu i pochti bez nadezhdy na vozvraschenie. Teper ikh ostalos vsego devjat. Zaterjannykh v parallelnykh realnostjakh, ustavshikh ot boja, no ne poterjavshikh sposobnost prinimat chuzhuju bedu kak svoju i v nuzhnoe vremja okazyvatsja v nuzhnom meste. Otrjad zhiv, ego marsh po miram prodolzhaetsja.
