Когда Константину Орешкину, простому учителю истории, предложили спасти Землю, при этом не гарантировав ему личной безопасности - он не смог найти причину для отказа. И перенесся в XIII век, очутившись в теле удельного князя. Теперь его первая задача - добиться, чтобы родственники, правящие в разных городах Рязанского княжества, перестали враждовать друг с другом и задумались о судьбе Отечества. Ведь до сокрушительного удара по славянской цивилизации - битвы при Калке - остается каких-то семь лет...
Kogda Konstantinu Oreshkinu, prostomu uchitelju istorii, predlozhili spasti Zemlju, pri etom ne garantirovav emu lichnoj bezopasnosti - on ne smog najti prichinu dlja otkaza. I perenessja v XIII vek, ochutivshis v tele udelnogo knjazja. Teper ego pervaja zadacha - dobitsja, chtoby rodstvenniki, pravjaschie v raznykh gorodakh Rjazanskogo knjazhestva, perestali vrazhdovat drug s drugom i zadumalis o sudbe Otechestva. Ved do sokrushitelnogo udara po slavjanskoj tsivilizatsii - bitvy pri Kalke - ostaetsja kakikh-to sem let...