В пятый том полного собрания сочинений Ф.Ницше вошли центральные философские работы немецкого мыслителя, в которых наиболее последовательно изложено его учение о морали - "По ту сторону добра и зла" и "К генеалогии морали", - а также памфлет "Случай "Вагнер". Знакомые нашему читателю по предыдущим изданиям переводы Н.Полилова и К.Свасьяна были тщательно сверены и отредактированы, перевод "Случая "Вагнер" - частично переработан. Издание снабжено обширными примечаниями, отражающими, в частности, историю работы Ницше над этими произведениями.
V pjatyj tom polnogo sobranija sochinenij F.Nitsshe voshli tsentralnye filosofskie raboty nemetskogo myslitelja, v kotorykh naibolee posledovatelno izlozheno ego uchenie o morali - "Po tu storonu dobra i zla" i "K genealogii morali", - a takzhe pamflet "Sluchaj "Vagner". Znakomye nashemu chitatelju po predyduschim izdanijam perevody N.Polilova i K.Svasjana byli tschatelno svereny i otredaktirovany, perevod "Sluchaja "Vagner" - chastichno pererabotan. Izdanie snabzheno obshirnymi primechanijami, otrazhajuschimi, v chastnosti, istoriju raboty Nitsshe nad etimi proizvedenijami.
