Книга-альбом рассказывает о музее-усадьбе "Пенаты" (ныне пос. Репино под Петербургом), где с 1899 г. проживал великий русский художник И. Е. Репин. Все в этом доме: картины на стенах, мольберты, палитра и кисти, - чудесным образом хранят в себе как тепло рук, так и свежесть ощущений их создателя и хозяина. И дом, и сад несут в себе память об этом замечательном человеке. И альбом - тоже дань этой памяти.
Весь текст дублирован на английском языке.
Переводчик: Григорьев А. М.
Kniga-albom rasskazyvaet o muzee-usadbe "Penaty" (nyne pos. Repino pod Peterburgom), gde s 1899 g. prozhival velikij russkij khudozhnik I. E. Repin. Vse v etom dome: kartiny na stenakh, molberty, palitra i kisti, - chudesnym obrazom khranjat v sebe kak teplo ruk, tak i svezhest oschuschenij ikh sozdatelja i khozjaina. I dom, i sad nesut v sebe pamjat ob etom zamechatelnom cheloveke. I albom - tozhe dan etoj pamjati.
Ves tekst dublirovan na anglijskom jazyke.
Perevodchik: Grigorev A. M.
