Фигуры атлантов и кариатид нередко украшают старые здания Петербурга. Являясь своеобразным синтезом скульптуры и архитектуры, многие из них представляют собой высокохудожественные произведения искусства. О своеобразии и особенностях этого вида декоративной пластики, о зодчих и ваятелях, создававших образы атлантов и кариатид в разные периоды и в различных стилистических манерах, повествует эта книга. Читатель найдет в ней много знакомых и незнакомых петербургских адресов, по-новому посмотрит на окружающие его строения, оценит их декоративное убранство. Текст дополнен справочным разделом, в состав которого входят словарь архитектурных терминов и биографический словарь скульпторов и архитекторов, упоминаемых в книге.
Figury atlantov i kariatid neredko ukrashajut starye zdanija Peterburga. Javljajas svoeobraznym sintezom skulptury i arkhitektury, mnogie iz nikh predstavljajut soboj vysokokhudozhestvennye proizvedenija iskusstva. O svoeobrazii i osobennostjakh etogo vida dekorativnoj plastiki, o zodchikh i vajateljakh, sozdavavshikh obrazy atlantov i kariatid v raznye periody i v razlichnykh stilisticheskikh manerakh, povestvuet eta kniga. Chitatel najdet v nej mnogo znakomykh i neznakomykh peterburgskikh adresov, po-novomu posmotrit na okruzhajuschie ego stroenija, otsenit ikh dekorativnoe ubranstvo. Tekst dopolnen spravochnym razdelom, v sostav kotorogo vkhodjat slovar arkhitekturnykh terminov i biograficheskij slovar skulptorov i arkhitektorov, upominaemykh v knige.