"Дар" - последний русский роман Владимира Набокова, который может быть по праву назван вершиной русскоязычного периода его творчества и одним из шедевров русской литературы XX века. Повествуя о творческом становлении молодого писателя-эмигранта Федора Годунова-Чердынцева, эта глубоко автобиографичная книга касается важнейших набоковских тем: судеб русской словесности, загадки истинного дара, идеи личного бессмертия, достижимого посредством воспоминаний, любви и искусства. В настоящем издании текст романа впервые в России публикуется вместе с авторским предисловием к его позднейшему английскому переводу.
"Dar" - poslednij russkij roman Vladimira Nabokova, kotoryj mozhet byt po pravu nazvan vershinoj russkojazychnogo perioda ego tvorchestva i odnim iz shedevrov russkoj literatury XX veka. Povestvuja o tvorcheskom stanovlenii molodogo pisatelja-emigranta Fedora Godunova-Cherdyntseva, eta gluboko avtobiografichnaja kniga kasaetsja vazhnejshikh nabokovskikh tem: sudeb russkoj slovesnosti, zagadki istinnogo dara, idei lichnogo bessmertija, dostizhimogo posredstvom vospominanij, ljubvi i iskusstva. V nastojaschem izdanii tekst romana vpervye v Rossii publikuetsja vmeste s avtorskim predisloviem k ego pozdnejshemu anglijskomu perevodu.
